Gravar-mail: Evolution of genomic variation in the burrowing owl in response to recent colonization of urban areas