Gravar-mail: A histone reader becomes the readout