Gravar-mail: Nonlinear decoding of a complex movie from the mammalian retina