Gravar-mail: Codon usage bias reveals genomic adaptations to environmental conditions in an acidophilic consortium