Gravar-mail: DNA lesions proximity modulates damage tolerance pathways in Escherichia coli