Gravar-mail: GEMiCCL: mining genotype and expression data of cancer cell lines with elaborate visualization