Gravar-mail: Communication with children about a parent’s advanced cancer and measures of parental anxiety and depression: a cross-sectional mixed-methods study