Gravar-mail: Estimation of community-level influenza-associated illness in a low resource rural setting in India