Envoyer la notice par courriel: Revising the Resistiveness to Care Scale