ই-মেইল নথি: Using activity and sociability to characterize collective motion