Gravar-mail: How successful are mutants in multiplayer games with fluctuating environments? Sojourn times, fixation and optimal switching