Gravar-mail: Sustainability of a Compartmentalized Host-Parasite Replicator System under Periodic Washout-Mixing Cycles