Gravar-mail: Unveiling hole trapping and surface dynamics of NiO nanoparticles