Gravar-mail: In vivo quantification of mechanical properties of caudal fins in adult zebrafish