Skicka posten per e-post: The audiovisual structure of onomatopoeias: An intrusion of real-world physics in lexical creation