Gravar-mail: Highly photostable nanogels for fluorescence-based theranostics