Gravar-mail: Evolution of joint cooperation under phenotypic variations