Gravar-mail: Genetic bottlenecks in intraspecies virus transmission