Gravar-mail: Generic assembly patterns in complex ecological communities