Gravar-mail: Relationships between Borda voting and Zermelo ranking