Pošalji zapis e-poštom: To pay or not to pay? A multicountry study on informal payments for health‐care services and consumers’ perceptions