Gravar-mail: Understanding heterogeneities in mosquito-bite exposure and infection distributions for the elimination of lymphatic filariasis