Gravar-mail: Bowhead: Bayesian modelling of cell velocity during concerted cell migration