Gravar-mail: Characterization and adaptive compression of a multi-soliton laser source