Gravar-mail: Physical Mechanisms Driving Cell Sorting in Hydra