Envoyer la notice par courriel: “We were being treated like the Queen”: understanding trial factors influencing high paediatric malaria treatment adherence in western Kenya