Gravar-mail: RSAT matrix-clustering: dynamic exploration and redundancy reduction of transcription factor binding motif collections