Gravar-mail: Quality assurance evaluation of delivery of respiratory‐gated treatments