Gravar-mail: Expanding the use of real‐time electromagnetic tracking in radiation oncology