Gravar-mail: Diagnostic coding of routinely collected data