Gravar-mail: Identifying influential neighbors in animal flocking