Email Record: Weak Molecular Interactions in Clathrin-Mediated Endocytosis