Gravar-mail: A tug-of-war mechanism for pattern formation in a genetic network