Cofnod E-bost: Experimental evaluation of a GPU‐based Monte Carlo dose calculation algorithm in the Monaco treatment planning system