Gravar-mail: How causal analysis can reveal autonomy in models of biological systems