Gravar-mail: Image-guided thoracic surgery in the hybrid operation room