Wyślij emailem: Fault-tolerant interface between quantum memories and quantum processors