Registre de correu electrònic: Corrections and clarifications