Gravar-mail: Connecting within and between-hosts dynamics in the influenza infection-staged epidemiological models with behavior change