ই-মেইল নথি: The utility of empirically assigning ancestry groups in cross-population genetic studies of addiction