Gravar-mail: Estimating pairwise relatedness in a small sample of individuals