Gravar-mail: Interaction networks, ecological stability, and collective antibiotic tolerance in polymicrobial infections