Bản ghi email: A model of adaptive decision-making from representation of information environment by quantum fields