Gravar-mail: On the differing growth mechanisms of black-smoker and Lost City-type hydrothermal vents