Wyślij emailem: Particle-hole symmetry reveals failed superconductivity in the metallic phase of two-dimensional superconducting films