Gravar-mail: Service user involvement in the coproduction of a mental health nursing metric: The Therapeutic Engagement Questionnaire