レコードをメール: Optical source of individual pairs of colour-conjugated photons