Gravar-mail: Generating disease-pertinent treatment vocabularies from MEDLINE citations