Gravar-mail: Adaptive modulation of antibiotic resistance through intragenomic coevolution