Envoyer la notice par courriel: Balancing public safety and individual rights in street policing